Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
26.03.2013 08:59:46
|
Силвия 
Если Вы будете вязать по этому переводу, то чуть ниже, на стишке, я написала исправление в переводе, там при закрытии петель для спинки, (во втором ряду 6 изн. петель лишние). Я сначала переводила, выставила перевод, а потом уже сама связала вязала, вот и пропустила ошибку в оригинале, там они к сожалению часто встречаются - тоже ведь человеческий фактор срабатывает. А Вам для своей девочки можно взять пряжу чуть толще и спицы большего размера, поднять в высоту больше см и все подойдет как надо.
|
|
|
Viktoriya Tsoy
Всего сообщений: 2535
Дата регистрации: 27.04.2010
|
Создано:
26.03.2013 11:11:21
|
Elena Agafonova,
С проблемами на сайте давно тут не была,сменила интернет,вроде бы пошло и опять заглохло,наконец посмотрела. 
Когда все успеваете,МК составляете,переводы и вяжете,словно вязальная машинка.Но с 30 страницы все иду,уже 40 минут разглядываю ваши 11 страниц,и столько нарядов получается,красота большая.И комбинезоны,и разные фасоны платьев,кофточек,девочки какие довольные вашими нарядами.  вам!
|
|
|
Степа
Всего сообщений: 3402
Дата регистрации: 04.01.2009
|
Создано:
26.03.2013 12:03:33
|
Ну какая-же вы молодечик!!! спасибо за переводы
модели которые вы связали очень все понравились! 
|
|
|
Kate2008
Всего сообщений: 513
Дата регистрации: 26.09.2010
|
Создано:
26.03.2013 13:04:32
|
Elena Agafonova, и от меня спасибо принимайте, пользуюсь Вашими переводами с удовольствием 
Меган отлично демонстрирует наряды, по-моему, у нее большое модельное будущее 
|
|
|
Рыся
Администратор
Всего сообщений: 1509
Дата регистрации: 27.11.2011
|
Создано:
26.03.2013 22:32:17
|
Чудесные "переводные" наряды! Очень красиво смотрятся!
Мне особенно купальничек понравился, уж очень он Меган подходит 
Рыся, Sept_ember - это всё я))
Я оптимист, который смотрит на мир глазами реалиста
|
|
|
LeTo
Всего сообщений: 3420
Дата регистрации: 09.01.2012
|
Создано:
30.03.2013 01:29:04
|
Боже  какие красоты! Чудесное исполнение Ваш труд переводов неоценим
|
|
|
Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
08.04.2013 09:06:03
|
Viktoriya Tsoy
Степа
Kate2008
Рыся
LeTo
Очень приятно видеть Вас на страничках моей темки  Спасибо за добрые слова и Ваше внимание
|
|
|
Наталья Лисик
Всего сообщений: 710
Дата регистрации: 19.02.2011
|
Создано:
08.04.2013 15:16:46
|
Elena Agafonova, чудесные наряды! Огромное спасибо за переводческий труд! Я все же решилась попробовать связать что-то на Тоннеров. Не так все страшно оказалось.
ко мне на "ты"
|
|
|
Сергей и Ирина
Всего сообщений: 966
Дата регистрации: 27.06.2010
|
Создано:
11.04.2013 16:20:51
|
Elena Agafonova, -Алёнка,просто великолепно.Ты такая Мастерица. 
Вязалочки великолепные,красивые,очаровательные.
Ты ,просто умница!
"Не бейся головой о стену, а ищи дверь. "
--------------------------------------------
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2010"
|
|
|
Наталья Шкрет
Всего сообщений: 7601
Дата регистрации: 03.02.2010
|
Создано:
12.04.2013 03:17:34
|
Elena Agafonova, чудесные модели! Спасибо Вам за уточнение к переводу, мне очень неприятно, что я поторопилась  и не перевела вместо "закрыть 2 петли" "связать 2 вместе", впредь буду точнее и пока модель не свяжу, выкладывать перевод не буду . Пальто на ливочке выглядит чудесно, оно короткое даже красивее, чем длинное.
|
|
|
Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
20.05.2013 18:01:21
|
Наталья Лисик
Сергей и Ирина
Наталья Шкрет
Спасибо, очень приятно, что Вы заходите в темку и оставляете добрые комментарии
Выбрала время выставить на ваш суд, давно связанные модели со "Sticka till Barbie".
МТ Кира, представляет купальник модель 227. перевод можно посмотреть здесь
Купальник связан точно по описанию, без каких либо изменений, только взяты ниточки потолще и спицы 2,5 мм. Связан купальник без заднего шва, круговым вязанием.
Момоко Милена, то же в таком же купальнике, связан без изменений в описании, ниточками "Пеликан".
|
|
|
Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
20.05.2013 18:18:28
|
Меган - модель 212, перевод можно посмотреть здесь
|
|
|
Силвия
Всего сообщений: 1217
Дата регистрации: 31.01.2013
|
Создано:
20.05.2013 18:25:38
|
Ого, настоящая подготовка к пляжному сезону. А вы вообще на люди выходите со своими?
Отличные модельки , жаль трудно по описанию переделывать под свой формат, но иногда получается (правда не с первого раза  ).
Мы знаем: время растяжимо. Оно зависит от того, какого рода содержимым Вы наполняете его.
|
|
|
Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
20.05.2013 18:33:54
|
Новенькая девочка Ярослава, модель № 220, перевод можно посмотреть здесь
|
|
|
Elena Agafonova
Всего сообщений: 1391
Дата регистрации: 11.11.2009
|
Создано:
20.05.2013 18:42:32
|
Силвия
Силвия пишет: | Код |
|---|
| А вы вообще на люди выходите со своими? |
В каком смысле? Если Вы пишите о встречах в реале и выставках, то нет. Время на это нужно, а у меня свой дом, работы много. У нас в доме культуры проводят выставки местных рукодельниц, все собираюсь, да пока воз и поныне тут ... А вот если девочки с Волгоградской области на сайте, даже и не знаю 
|
|
|
