Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
24.01.2010 21:53:44
|
Пожайлуста помогите с переводом этой модельки
http://photofile.ru/users/20091996200...134499296/' target='_blank' rel='nofollow'> http://photofile.ru/photo/20091996200...499296.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_490687030' border='0' />
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
Алиса
Всего сообщений: 374
Дата регистрации: 15.01.2010
|
Создано:
08.02.2010 15:00:53
|
 |
Переведите, пожалуйста, ЛЮБОЕ из этих платьев, очень хочется даму эпохи Марии Антуанетты у себя дома завести).
Crochet Collector costume:
Paradise collection
vol.2 французское платье
vol. 12 невеста Людовика шестнадцатого
vol. 79 двор Марии Антуанетты
vol. 67 платье невесты
Лучше бы, конечно, все 4)...
Если надо, я все тексты и фото на почту пришлю. Могу текст перевести в формат Microsoft World, или в .jpg оставить.
http://radikal.ru/F/i068.radikal.ru/1...9.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'>http://i068.radikal.ru/1002/f3/935151508489t.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_131342527' border='0' />http://radikal.ru/F/s001.radikal.ru/i...9.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'>http://s001.radikal.ru/i194/1002/18/c5be78c614c9t.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_339800614' border='0' />
http://radikal.ru/F/s004.radikal.ru/i...e.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'>http://s004.radikal.ru/i205/1002/ea/820da9fd039et.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_1773718124' border='0' />http://radikal.ru/F/s006.radikal.ru/i...3.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'>http://s006.radikal.ru/i213/1002/e7/e8d2db853583t.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_142576320' border='0' />
Хвастушки
Куклы и истории
Дневник
|
|
|
mama
Всего сообщений: 229
Дата регистрации: 12.10.2009
|
Создано:
11.02.2010 23:39:52
|
Алиса,
Я попробую перевести французское патье-описание у меня есть.Правда быстро не получится
|
|
|
tetra
Всего сообщений: 19
Дата регистрации: 01.01.2010
|
Создано:
12.02.2010 00:09:33
|
У меня есть все описания на английском (отсканированные). С какого лучше начать? В свободное от работы время думаю смогу перевести
|
|
|
Света Орлова
Всего сообщений: 374
Дата регистрации: 15.01.2010
|
Создано:
15.02.2010 19:27:07
|
tetra,
79, пожалуйста, ту, что с пайетками. Невесты подождут). Спасибо, что откликнулись)
mama,, и Вам большое спасибо, жду Ваших переводов.
Хвастушки
Куклы и истории
Дневник
|
|
|
tetra
Всего сообщений: 19
Дата регистрации: 01.01.2010
|
Создано:
15.02.2010 22:56:30
|
Договорились.  Я вам в личку сообщение отправила 
|
|
|
Аполинария
Всего сообщений: 359
Дата регистрации: 04.05.2009
|
Создано:
18.02.2010 16:36:21
|
tetra отзовитесь, я Вам послала личное сообщение.
|
|
|
lalaila
Всего сообщений: 78
Дата регистрации: 27.01.2010
|
Создано:
22.02.2010 21:21:48
|
| Цитата |
|---|
tetra пишет:
У меня есть все описания на английском (отсканированные). С какого лучше начать? В свободное от работы время думаю смогу перевести |
Пожалуйста помогите с голубым платьем. хотя бы платье перевести бы...
|
|
|
tulipe
Всего сообщений: 194
Дата регистрации: 13.05.2008
|
Создано:
05.03.2010 20:46:07
|
Перевожу Бирюзовое платье из серии Летняя мода от Анни Поттер (Annie Potter Presents "Summer Time Fashions").
http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i1...e.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'>http://s54.radikal.ru/i146/1003/d9/d30343b5dabet.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_109483986' border='0' />
|
|
|
Ирина
Всего сообщений: 34
Дата регистрации: 03.03.2010
|
Создано:
09.03.2010 21:59:57
|
Здраствуйте.
Подскажите где можно брать тексты для перевода? Вот все таки решила попробовать перевести
Мы женщины сильные; может и мусор вынести, а можем и мозг если нужно
Ко мне на "Ты
|
|
|
tulipe
Всего сообщений: 194
Дата регистрации: 13.05.2008
|
Создано:
10.03.2010 15:53:44
|
На сайте Красавица Кукла, ссылку отправила в личку.
|
|
|
Ирина
Всего сообщений: 34
Дата регистрации: 03.03.2010
|
Создано:
10.03.2010 15:57:26
|
Спасибо огромное, пошла пробовать 
Мы женщины сильные; может и мусор вынести, а можем и мозг если нужно
Ко мне на "Ты
|
|
|
Светуся
Всего сообщений: 395
Дата регистрации: 12.02.2010
|
Создано:
21.03.2010 15:16:32
|
А можно и мне такую ссылочку?
Группа ВК, присоединяйтесь http://vk.com/club103300940
http://www.kimberly-club.ru/forum/ind...8&TID=7784
|
|
|
tulipe
Всего сообщений: 194
Дата регистрации: 13.05.2008
|
Создано:
21.03.2010 16:33:53
|
Отправила
|
|
|
екатерина шаропаева
Всего сообщений: 2
Дата регистрации: 09.10.2009
|
Создано:
21.03.2010 16:51:32
|
А можно и мне такую ссылочку?
|
|
|
