Катерина
Всего сообщений: 155
Дата регистрации: 03.10.2009
|
Создано:
22.10.2009 16:26:58
|
Я нашла описание, если кто может перевести, ПОЖАЛУЙСТА 
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
09.11.2009 16:12:21
|
У кого есть переводы
p-024 volume 13("Наряд для загородного дома")
p-003 volume 03("Прогулочный костюм")
p-034 volume 23("Одри Хэпберн "Моя прекрасная леди"")
p-018 volume 08 ("Леди из Гейнсборо")
p-032 volume 21 ("Обеденное платье")
Буду очень благодаронаа, если скините переводы в личку (polina_durrani.9@mail.ru). Спасибо  !
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
eva123
Всего сообщений: 5
Дата регистрации: 05.11.2009
|
Создано:
17.11.2009 20:09:45
|
Девочки, помогите найти описание этого платья. Не могу найти, перерыла веси инет Annie's Glorious Gowns - Old South Collection
Закачка изображений в форум запрещена.
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
17.11.2009 20:48:05
|
eva123,
Я нашла эту коллекцию, вы киньте мне в личку фото и я вам ссылку дам.
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
julia schulz
Всего сообщений: 162
Дата регистрации: 13.10.2008
|
Создано:
20.11.2009 16:38:44
|
девочки, добрый день.
а перевода этого ни у кого нет???
http://radikal.ru/F/i029.radikal.ru/0...e.jpg.html' target='_blank' rel='nofollow'> http://i029.radikal.ru/0911/5d/61e80010f69et.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_1580401985' border='0' />
заранее спасибо
меня зовут Юля и на ТЫ пожалуйста
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
01.12.2009 19:20:59
|
Помоните перевести этот стульчик. Описание не большое. Заранее спасибо за помощь .
http://photofile.ru/users/20091996200...133259447/' target='_blank' rel='nofollow'>http://photofile.ru/photo/20091996200...259447.jpg' alt='Рисунок' onload="try{window.onForumImageLoad(this, '300', '300', 'FORUM');}catch(e){}" id='popup_667675361' border='0' />
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
Marianna
Администратор
Каталожных дел мастер
Всего сообщений: 5056
Дата регистрации: 07.03.2006
|
Создано:
09.12.2009 21:27:11
|
Лило,
а что это за описание? Я бы перевела, но текст-то где взять? 
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
09.12.2009 21:41:01
|
Marianna,
Я могу вам в личку текст кинуть, этот пуфик из набора "Сладкая спальня для девочки" я текст на Красавице брала.
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
Marianna
Администратор
Каталожных дел мастер
Всего сообщений: 5056
Дата регистрации: 07.03.2006
|
Создано:
09.12.2009 21:45:55
|
Лило,
если на Красавице, то в личку можно просто ссылку
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
09.12.2009 21:54:55
|
Marianna,
Только что выслала ссылку. Спасибо огромное за помощь!
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
Angel_
Всего сообщений: 2472
Дата регистрации: 06.10.2006
|
Создано:
14.12.2009 09:14:57
|
Девочки, помогите пожалуйста , очень нужен перевод:
p-002 Том 2 Двор Марии-Антуанетты, Франция.
Если у кого есть поделитесь пожалуйста...
мой майл:angel.mo81@rambler.ru
Влюблена в кукол фирмы Iplehouse и FairyLand! ❤
|
|
|
Ольга Кучма
Всего сообщений: 38
Дата регистрации: 12.12.2009
|
Создано:
20.12.2009 18:28:58
|
Девочки подскажите где можно посматреть оригиналы календарей? Я новенькая хотелось бы попробовать самой перевести.
|
|
|
Лило
Всего сообщений: 573
Дата регистрации: 06.07.2009
|
Создано:
11.01.2010 21:22:40
|
Буду очень благодарна за переводы
p-080 volume 69 Jeweled Theatrical Costume (Театральный наряд с драгоценностями )
p-099 volume 88 Jeweled Moulin Rouge Lady (Мулен Руж)
p-056 volume 45 – 1895 Skating Costume (Костюм для катания на коньках)
p-024 volume 13 1885 Countryside Attire (Костюм для загородного дома)
p-027 volume 16 1899 Showboat Costume (Лодочный костюм)
p-013 volume 06 1895 Afternoon Suit (Вечерний костюм)
p-003 volume 03 1875 Walking Suit (Прогулочный костюм)
p-032 volume 21 – 1883 Afternoon Dress (Обеденное платье)
p-025 volume 14 1896 Traveling Costume (Дорожный костюм)
p-033 volume 22 – 1894 Visiting Costume (Платье для визитов)
(Когда будете отправлять желательно приложить картинку. Но это не обязательно, а вот номер костюма (например: p-033 volume 22) укажите обязательно, а то без этого я просто запутиаюсь)
Пишите в личку
- Таити, Таити... Не были мы не на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят...
из м/ф "Вы не были на Таити?"
|
|
|
Светлана Клюшина
Всего сообщений: 4
Дата регистрации: 10.01.2010
|
Создано:
12.01.2010 10:01:53
|
Сообщение отредактировано в связи с нарушением п.8.2.6 Правил:
| Цитата |
|---|
| 8.2.6 Запрещается использовать в заголовке тем и в тексте сообщений ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ и множественные знаки препинания, например, вот так !!!!!!!!!!. |
Текст сообщения удалён
|
|
|
Светлана Клюшина
Всего сообщений: 4
Дата регистрации: 10.01.2010
|
Создано:
12.01.2010 11:34:19
|
| Цитата |
|---|
| у кого есть перевод описание вязаной куклы |
|
|
|
