Главная / Уроки мастерства / Стандартные сокращения - Standard stitch abbreviations
Стандартные сокращения - Standard stitch abbreviations
Содержание:
Вернуться к содержанию
Основные общие термины, используемые в вязании
|
beg
|
begin(ning)
|
Начало
начать, указывает на начало вязания
|
be
|
between
|
между
|
CC
|
contrasting color
|
дополнительный цвет (не основной)
|
dec
|
decrease
|
уменьшить , уменьшение
|
hk
|
hook
|
крючок
|
inc
|
increase
|
увеличить
|
LH
|
left hand
|
левая рука
|
MC
|
main color
|
основной цвет
|
meas
|
measures
|
измерения , размеры
|
patt
|
pattern
|
выкройка, описание, узор, схема..
|
rem
|
remain(ing)
|
оставшийся, оставшиеся
|
rep
|
repeat
|
повторить, рапорт
|
rnd(s)
|
round(s)
|
ряд ( круговой )
круг, кольцо, вязание по кругу
|
RH
|
right hand
|
правая рука
|
RS
|
right side facing you
|
лицевой стороной изделия к себе
|
sk
|
skip [miss]
|
пропустить
|
sp ( s )
|
space(s)
|
пространство, промежуток
|
st(s)
|
stitch(es)
|
петля ( петли )
стежок (стежки)
|
tog
|
together
|
провязать вместе
|
WS
|
wrong side facing you
|
изнаночной стороной изделия к себе
|
yo
|
yarn over
|
накид
|
| | |
| | |
| | |
Очень полезная ссылка: StitchGuide.com
Вернуться к содержанию
Вязание крючком - Crochet [в квадратных скобках приведены британские соответствия]
|
bl(s)
|
block(s)
|
Блок: в филейном вязании - заполненная клетка
|
bpdc
|
back post dc
|
вогнутый столбик с накидом
|
ch(s)
|
chain(s) chain stitch
|
воздушная петля
|
ch sp
|
chain(s) space
|
арка из воздушных петель
|
cl ( s )
|
cluster ( s )
|
Кластер = часто: группа из недовязанных столбиков, провязанных вместе
|
dc
|
double crochet
|
столбик с накидом [столбик без накида]
|
dtr
|
double treble crochet
|
столбик с тремя накидами
[столбик с двумя накидами]
|
fpdc
|
front post dc
|
выпуклый столбик с накидом
|
hdc
|
half double crochet
|
полустолбик с одним накидом
|
htr
|
half treble crochet
|
[ полустолбик с накидом ]
|
lp(s)
|
loops(s)
|
петля ( дуга )
|
p
|
picot
|
пико (из 3-4 воздушных петель)
|
sc
|
single crochet
|
столбик без накида
|
sl st
|
slip stitch
|
полустолбик без накида [закрепительная петля]
|
tr
|
treble crochet
|
столбик с 2 накидами [столбик с накидом]
|
trtr [trip]
|
triple treble crochet
|
столбик с 4 накидами [столбик с тремя накидами]
|
Вернуться к содержанию
Вязание спицами – Knitting [в квадратных скобках приведены британские соответствия]
|
BO
|
bind off
|
закрыть петли
|
cn
|
cable needle
|
круговые спицы
|
CO
|
cast on
|
набрать петли
|
dpn
|
double pointed needle(s)
|
прямые спицы
|
dup
|
duplicate
|
вышить по вязаному полотну
|
eor
|
every other row
|
во всех остальных рядах
|
est
|
established
|
?
|
k1b
|
knit 1 in back loop of stitch
|
лицевая за заднюю стенку петли
|
k2tog
|
knit 2 stitches together (a right-slanting decrease)
|
провязать две петли вместе лицевой
(правая петля поверх левой)
|
k ; K
|
knit
|
лицевая
|
ndl
|
needle
|
спица; игла
|
p1b
|
purl 1 in back loop of stitch
|
изнаночная за заднюю стенку петли
|
p; P
|
purl
|
изнаночная
|
pM
|
place marker
|
расположить маркер (нитку, булавку)
|
psso
|
pass slipped stitch over knit (or purl) stitch
|
?
|
sl
|
slip
|
снять не провязывая
|
ssk
|
slip, slip, knit (a left-slanting decrease)
|
провязать две петли вместе лицевой
(левая петля поверх правой)
|
St st
|
stockinette stitch
|
чулочная вязка
|
tbl
|
through back loops
|
за задние стенки
|
tK
|
Twisted K St
Twisted Knit Stitch
|
перекрещенная лицевая петля
|
wyib
|
with yarn in back
|
нить за работой
|
wyif
|
with yarn in front
|
нить перед работой
|
Почти все виды современного бизнеса требуют для качественной и успешной работы на рынке наличия складского помещения. В то же время, сегодня практически нереально найти выгодные условия аренды с одновременно хорошей инфраструктурой и проходимостью. Но, приемлемые варианты все же есть, и есть вас интересует аренда склада ювао, тогда наша компания готова предложить свои услуги. Вы можете уже сейчас зайти к нам на сайт, чтобы получить ответы на свои вопросы.
Вернуться к содержанию
|