Поиск по сайту
искать
Авторизация
 Логин
 Пароль
Забыли свой пароль?
Проблемы с авторизацией?
Регистрация
Рассылки

  e-mail
Изменение параметров
 
Клуб
Форум
Галереи
Премия
Мисс Клуб
Игры
Конкурсы
Опрос
Главная / Уроки мастерства / Стандартные сокращения - Standard stitch abbreviations


Стандартные сокращения - Standard stitch abbreviations

 

Содержание:

 

Вернуться к содержанию

Основные общие термины, используемые в вязании

 

beg

begin(ning)

Начало
начать, указывает на начало вязания

be

between

между

CC

contrasting color

дополнительный цвет (не основной)

dec

decrease

уменьшить , уменьшение

hk

hook

крючок

inc

increase

увеличить

LH

left hand

левая рука

MC

main color

основной цвет

meas

measures

измерения , размеры

patt

pattern

выкройка, описание, узор, схема..

rem

remain(ing)

оставшийся, оставшиеся

rep

repeat

повторить, рапорт

rnd(s)

round(s)

ряд ( круговой )
круг, кольцо, вязание по кругу

RH

right hand

правая рука

RS

right side facing you

лицевой стороной изделия к себе

sk

skip [miss]

пропустить

sp ( s )

space(s)

пространство, промежуток

st(s)

stitch(es)

петля ( петли )
стежок (стежки)

tog

together

провязать вместе

WS

wrong side facing you

изнаночной стороной изделия к себе

yo

yarn over

накид

Очень полезная ссылка: StitchGuide.com

 

Вернуться к содержанию

Вязание крючком - Crochet [в квадратных скобках приведены британские соответствия]

 

bl(s)

block(s)

Блок: в филейном вязании - заполненная клетка

bpdc

back post dc

вогнутый столбик с накидом

ch(s)

chain(s) chain stitch

воздушная петля

ch sp

chain(s) space

арка из воздушных петель

cl ( s )

cluster ( s )

Кластер = часто: группа из недовязанных столбиков, провязанных вместе

dc

double crochet

столбик с накидом [столбик без накида]

dtr

double treble crochet

столбик с тремя накидами
[столбик с двумя накидами]

fpdc

front post dc

выпуклый столбик с накидом

hdc

half double crochet

полустолбик с одним накидом

htr

half treble crochet

[ полустолбик с накидом ]

lp(s)

loops(s)

петля ( дуга )

p

picot

пико (из 3-4 воздушных петель)

sc

single crochet

столбик без накида

sl st

slip stitch

полустолбик без накида [закрепительная петля]

tr

treble crochet

столбик с 2 накидами [столбик с накидом]

trtr [trip]

triple treble crochet

столбик с 4 накидами [столбик с тремя накидами]

 

Вернуться к содержанию

Вязание спицами – Knitting [в квадратных скобках приведены британские соответствия]

 

BO

bind off

закрыть петли

cn

cable needle

круговые спицы

CO

cast on

набрать петли

dpn

double pointed needle(s)

прямые спицы

dup

duplicate

вышить по вязаному полотну

eor

every other row

во всех остальных рядах

est

established

?

k1b

knit 1 in back loop of stitch

лицевая за заднюю стенку петли

k2tog

knit 2 stitches together (a right-slanting decrease)

провязать две петли вместе лицевой
(правая петля поверх левой)

k ; K

knit

лицевая

ndl

needle

спица; игла

p1b

purl 1 in back loop of stitch

изнаночная за заднюю стенку петли

p; P

purl

изнаночная

pM

place marker

расположить маркер (нитку, булавку)

psso

pass slipped stitch over knit (or purl) stitch

?

sl

slip

снять не провязывая

ssk

slip, slip, knit (a left-slanting decrease)

провязать две петли вместе лицевой
(левая петля поверх правой)

St st

stockinette stitch

чулочная вязка

tbl

through back loops

за задние стенки

tK

Twisted K St
Twisted Knit Stitch

перекрещенная лицевая петля

wyib

with yarn in back

нить за работой

wyif

with yarn in front

нить перед работой

Почти все виды современного бизнеса требуют для качественной и успешной работы на рынке наличия складского помещения. В то же время, сегодня практически нереально найти выгодные условия аренды с одновременно хорошей инфраструктурой и проходимостью. Но, приемлемые варианты все же есть, и есть вас интересует аренда склада ювао, тогда наша компания готова предложить свои услуги. Вы можете уже сейчас зайти к нам на сайт, чтобы получить ответы на свои вопросы.

 

Вернуться к содержанию




© Kimberly Club 2004-2008
Егоренкова Юлия. Все права защищены.
Условия использования материалов данного сайта