Могу помочь с переводом - напишите, что интересует.

TARITA,
Прибавка- по (1 ст. без нак., V-мотив) - в след. 2 ст. Т.е. то, что в скобках, вяжется в каждый из 2-х ст.

И еще это непонятно: lap first sc and V st over last V st and sc of last row; working in rands through both thicknesses at the same time (sl st, ch 1 sc) around join with sl st in first sc
наложить первые ст. без нак. и V-мотив поверх последних V-мотива и ст. без нак, вязать в оба слоя полотна где это возможно, (1 полуст. без нак., 1 в.п., 1 ст. без нак.) - до конца ряда, соединить в первый ст. без нак.

И если переведете -просьба поделиться - chuvvera@yandex.ru
Простоя тоже эту серию перевожу - сейчас как раз заканчиваю "Пианино"

Капелька льна, и все, кому интересно.
Наконец перевела костюм для верховой езды P-051. Перевод в дневнике.(ссылку см. выше).