|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Цитата |
---|
катерина пишет:
Во-первых не соображу как ЭТО вязать (вроде что-то волнистое и розовое должно получиться)... |
Добавила в описание иллюстрацию и небольшое пояснение. Получиться же в результате первого ряда должен ряд столбиков с накидом на более плотном, чем обычная цепочка, основании, которое выглядит, как "косичка". Он не будет волнистым - обычный ряд столбиков с накидом.
Все "волнистости" будут добавлены потом.
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
Довязала до этого ряда, и все, дальше понять не могу хоть убей |
Непонятно, что именно вам непонятно Напишите, пожалуйста, подробнее.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
Довязала до этого ряда, и все, дальше понять не могу хоть убей |
Цитата |
---|
Непонятно, что именно вам непонятно Напишите, пожалуйста, подробнее. |
8 ряд (круговой): 4 в.п., пропустить 1-ую арку, 1 ст. с нак. в след. арку, * 3 в.п., (кластер из 3-х ст. с 2-мя нак., 5 в.п.) - 3 раза
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
8 ряд (круговой): 4 в.п., пропустить 1-ую арку, 1 ст. с нак. в след. арку, * 3 в.п., (кластер из 3-х ст. с 2-мя нак., 5 в.п.) - 3 раза |
Непонятно, как вязать кластер или куда его вязать?
Не подумайте, пожалуйста, что я придираюсь Просто это одно из старых описаний (слово "арка" об этом свидетельствует - я его не люблю и везде пишу "арочка" а значит, я это описание не редактировала и оно очень давнишнее). Когда-нибудь у меня доберутся руки и до таких описаний и я их все проверю. Но пока на это возможности нет. Поэтому хотелось бы ответить именно на ваше затруднение, не начав править описание целиком (скорее всего там много нужно править ).
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Цитата |
---|
Marianna пишет:
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
8 ряд (круговой): 4 в.п., пропустить 1-ую арку, 1 ст. с нак. в след. арку, * 3 в.п., (кластер из 3-х ст. с 2-мя нак., 5 в.п.) - 3 раза |
Непонятно, как вязать кластер или куда его вязать?
Не подумайте, пожалуйста, что я придираюсь Просто это одно из старых описаний (слово "арка" об этом свидетельствует - я его не люблю и везде пишу "арочка" а значит, я это описание не редактировала и оно очень давнишнее). Когда-нибудь у меня доберутся руки и до таких описаний и я их все проверю. Но пока на это возможности нет. Поэтому хотелось бы ответить именно на ваше затруднение, не начав править описание целиком (скорее всего там много нужно править ). |
И как кластер вязать и куда его вязать
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Итак, кластер - это несколько столбиков с одной общей вершиной. Они могут быть связаны как все в один столбик (и тогда получается как бы один пышный столбик, его часто так и называют) или в несколько разных столбиков и тогда получается убавка (треугольничек такой).
В данном случае нам надо связать 3 ст. с 2-мя нак. в арочку.
*2 накида, ввести крючок под арочку, вытянуть петлю - на крючке 4 петли, (провязать 2 петли из лежащих на крючке) - 2 раза* - 3 раза
После каждого повторения того, что между * *, получается по недовязанному столбику с 2-мя накидами. После первого на крючке останется 2 петли, после второго - 3, после третьего - 4. После этого все эти петли провязываются одним приёмом - получается общая вершина.
Теперь о том, куда вязать.
Цитата |
---|
8 ряд (круговой): 4 в.п., пропустить 1-ую арку, 1 ст. с нак. в след. арку, * 3 в.п., (кластер из 3-х ст. с 2-мя нак., 5 в.п.) - 3 раза в след. арку, кластер из 3-х ст. с 2-мя нак. в эту же арку, 3 в.п.; |
В начале ряда вяжется 1 ст. с нак. в арочку, затем начинается раппорт. Нужно связать 3 кластера и по 5 в.п. между ними в одну и ту же арочку - следующую за той, куда был связан одиночный ст. с нак., затем ещё один кластер туда же, в эту же арочку. Это означает, что все столбики кластеров (а всего их 12 - по 3 столбика в 4-х кластерах) должны прикрепляться под цепочку указанной арочки.
А вот дальше, к сожалению, я нашла в переводе грубейшую ошибку
Цитата |
---|
далее провязать вместе последнюю п. со след. 3 ст. на крючке: 1 ст. без нак. в след. арку из 4-х в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст. без нак., 1 ст. с нак. в след. арку из 4-х в.п., накид, протянуть нить через все петли на крючке; * повторить до конца, закончить соед. ст. в верхнюю п. из 4-х начальных в.п. |
Правильный вариант такой:
далее связать кластер: (1 ст. с нак. в след. арочку из 4 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст. без нак. и 1 ст. с нак. в след. арочку из 4 в.п.) - все столбики с общей вершиной* - до конца ряда, в конце соединить в верхнюю из 4 в.п. в начале ряда
К сожалению, теперь я вижу, что раз имеется одна вот такая грубая ошибка, то вполне возможны и другие Кстати, с этой переводчицей я вообще не знакома - это действительно очень "древний" перевод
Я постараюсь в ближайшее время посмотреть и отредактировать этот перевод, если у меня будет возможность.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Marianna
я тогда дождусь вашего редактирования и продолжу вязание. Потому что у меня в предыдущем ряду получились арочки из 2-х, 4-х 5-ти в. п. .
Вот в общем что у меня получилось:
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
я тогда дождусь вашего редактирования и продолжу вязание. |
Хорошо, я постараюсь сделать в ближайшие дни.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Марина Кулова,
я отредактировала лиф и кружевную юбку и внесла эти изменения в Каталог.
К сожалению, нашла несколько важных ошибок Рекомендую вам проверить, как у вас связан лиф - в переводе были ошибки и в нём. Однако, если вы примеряли его на куклу и он сел хорошо, то не очень важно, соответствует ли он описанию - главное, чтобы на кукле хорошо смотрелось.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Полностью проверила и отредактировала "Мисс Январь 1991 год".
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Цитата |
---|
Marianna пишет:
Полностью проверила и отредактировала "Мисс Январь 1991 год". |
Огромное спасибо. Лиф то сел, но меня смутило что верх лифа (на груди) один край выше второго. Там же бвло до середины ст.б.н. а второя половина ст.с.н. Разумнее будет распустить и перевязать навреное
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Совсем другое дело. Все ясно и понятно. Спасибо еще раз огромное
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Цитата |
---|
Марина Кулова пишет:
Разумнее будет распустить и перевязать навреное |
Я тоже так думаю.
К сожалению, таких "сюрпризов" было немало в старых описаниях. Мои переводы тоже могут грешить, но в целом они намного более точны, поэтому я надеюсь, что теперь, когда я проверила описание целиком (некоторые строке перевела заново ), оно точное.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 777
Регистрация: 03.08.2010
|
Marianna.
Не стала я распускать, по количеству в конце 7 ряда все сошлось. У меня опять трудность:
9 ряд (круговой): перейти соед. столбиками через вершину первого кластера из столбиков с 2-мя нак. в середину след. арочки из 3 в.п., *7 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. арочку, 7 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в эту же арочку, 7 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку, 8 в.п., пропустить след. 2 арочки из 3 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) - до конца ряда, в конце 1 соед. ст. в первую из 7 в.п. в начале ряда.
Я понимаю это так,
Но мне кажется логичнее
9 ряд (круговой): перейти соед. столбиками через вершину первого кластера из столбиков с 2-мя нак. в середину след. арочки из 3 в.п., *7 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. арочку, 7 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. следующюю арочку, 7 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку, 8 в.п., пропустить след. 2 арочки из 3 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) - до конца ряда, в конце 1 соед. ст. в первую из 7 в.п. в начале ряда.
|
|
|
Сообщений: 51
Регистрация: 24.01.2010
|
Это импортные хлопковые нитки (американские). По толщине они похожи на "Ирис", хотя более ровные. Но у большинства вязальщиц вполне получается вязать "Ирисом", чтобы получилась требуемая плотность, как на нитках №10.
А где их можно купить и как они называются?
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Марина Кулова,
у вас на схеме как-то не так нарисовано. Нужно перейти соединительными столбиками в середину первой арочки из 3 в.п., то есть той арочки, которая между 1-м и 2-м из кластеров (пышных столбиков). Кластеров всего четыре, арочек между ними три.
Перейдя в первую из этих трёх арочек, вяжем 7 в.п., переходим во вторую столбиком, вяжем ещё 7 в.п., снова столбик в эту же вторую, снова 7 в.п. - столбик в третью арочку (итого симметричная фигура из арочек), затем вяжем 8 в.п., пропускаем те арочки, которые снаружи от кластеров и вяжем в первую арочку следующей группы кластеров.
Цитата |
---|
Maggy80 пишет:
А где их можно купить и как они называются? |
В Москве я видела нитки №10 в магазине "Рукоделие Люкс" на Семёновской. Попробуйте также поискать в интернете crochet cotton size 10 или bedspread cotton size 10.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Kimberly-Club рекомендует:
|
|
|
|