|
|
Сообщений: 60
Регистрация: 31.01.2010
|
Каталог моделей на куклу Момоко, вязала модель "Голубая незабудка" нашла несколько опечаток:
25 ряд: *2 изн.п, 4 лиц.п.* - 2 раза, 2 изн.п., 3 лиц.п., *4 изн.п., 2 лиц.п.* - 2 раза, 4 изн.п., 3 лиц.п., 2 изн.п., *4 лиц.п., 2 изн.п.* - 2 раза.
выделенные петли нужно удалить, они по рисунку лишние.
Рукава надо набрать на спицы 30 в.п.
Так же в описании рукавов отсутствуют четные ряды: 6, 14, 20, 38, 40 они вяжутся изнаночными петлями.
Моделька получилась очень красивая, большое спасибо автору Кисточки!
|
|
|
Администратор
Сообщений: 5056
Регистрация: 07.03.2006
Каталожных дел мастер
|
Цитата |
---|
Lee пишет:
Рукава надо набрать на спицы 30 в.п. |
Исправила.
Цитата |
---|
Lee пишет:
Так же в описании рукавов отсутствуют четные ряды: 6, 14, 20, 38, 40 они вяжутся изнаночными петлями. |
Добавила.
Цитата |
---|
Lee пишет:
25 ряд: *2 изн.п, 4 лиц.п.* - 2 раза, 2 изн.п., 3 лиц.п., *4 изн.п., 2 лиц.п.* - 2 раза, 4 изн.п., 3 лиц.п., 2 изн.п., *4 лиц.п., 2 изн.п.* - 2 раза.
выделенные петли нужно удалить, они по рисунку лишние. |
А вот с этим не согласна - если удалить, не сойдётся счёт петель, насколько я понимаю, да и не появится между косами узорная полоска.
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
|
|
|
Сообщений: 60
Регистрация: 31.01.2010
|
Цитата |
---|
А вот с этим не согласна - если удалить, не сойдётся счёт петель, насколько я понимаю, да и не появится между косами узорная полоска. |
Извините за невнимательность, пересчитала еще раз, в описании все правильно.
|
|
|
Сообщений: 57
Регистрация: 09.04.2010
|
Здравствуйте. Решила попробовать связать модель из коллекции "Райский уголок" - Свадебное платье эпохи мод Гибсона.
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2867
При вязании лифа в 8 ряд:
8 ряд: 1 в.п., повернуть, 1 ст. без нак. в первый ст., (фестон в след. ст. без нак., 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона) – 4 раза, пометить последний из связанных ст. без нак. булавкой, пропустить 11 фестонов пред. ряда (первая пройма), 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона, пометить этот ст. булавкой, (1 фестон в след. ст. без нак., 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона) – 10 раз, пометить послед. ст. булавкой, пропустить 11 фестонов (вторая пройма), 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона, пометить этот ст. булавкой, (фестон в след. ст. без нак., 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона) – 4 раза (18 фестонов)
Я думаю здесь небольшая неточность, зачем помечать соседние столбики булавкой, если в следующем ряду на месте этих двух столбиков вяжется одна ракушка. А в последствии с помеченной точки начинаем вывязывать рукав? Не целесообразней ли использовать только две булавки?
Примечание Marianna: В описании рукава упоминаются обе булавки для каждого рукава. Не стала исправлять - пусть будет как в оригинале.
25 ряд: связать 1 фестон, оборвать нить.
Тут может быть не очень понятно как вязать,я вязала это ряд так:
25 ряд: 1 в.п., повернуть, по 1 соед. ст. в первый ст. с нак. и первый ст. без нак., 1 ст. без нак. во 2-й ст. первого фестона, 1 фестон, 1 ст. без нак. во 2-й ст. след. фестона,оборвать нить.
Если девочки только начинают вязать, то может быть непонятно как это связать один фестон.
Примечание Marianna: Сделала описание чуть подробнее.
Изменено:
Galina54 - 17.04.2010 09:04:00
|
|
|
Сообщений: 57
Регистрация: 09.04.2010
|
Нашла еще ошибки в переводе вот этого платья: модель из коллекции "Райский уголок" - Свадебное платье эпохи мод Гибсона.
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2867
Теперь ошибки нашлись при вязании оборки:
74 ряд: повернуть, пропустить 3 послед. связанных фестона, связать 25 фестонов. Оборвать нить.
Ошибка, фестонов по логике вязания должно быть 24.
76 ряд: повернуть, пропустить 3 послед. связанных фестона, связать 25 фестонов. Оборвать нить.
Ошибка должно быть 10 фестонов
Примечание Marianna: В 76 ряду исправила, а в 74-м в оригинале именно 25, не стала исправлять.
Изменено:
Galina54 - 20.04.2010 10:12:58
|
|
|
Сообщений: 62
Регистрация: 12.04.2010
|
В описании данной модели http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=3751 есть ошибка в нумерации рядов, что может привести неопытных к ошибкам (собственно и привело Т_Т)
8- 15 ряд: повторять ряды 4-7
15-16 ряд: по 1 ст. без нак. в каждый ст.
Примечание Marianna: Исправила.
|
|
|
Сообщений: 22
Регистрация: 18.01.2010
|
В описании модели из коллекции 1992 года Танцуем котильон Мисс Февраль, есть несколько неточностей:
1. В описании рукава написано :...для вывязывания первого рукава повернуть лиф... , а должно быть ...повернуть воротник...
2. В описании кружевной оборки в 6 ряду написано: (2ст. с 2-мя нак., 3 в.п., ст.с нак. в заднюю петлю третьей от крючка петли 3 раза в след.арочку, 1 в.п., пропустить следующую арочку, 1 в.п.
А должна быть: (2ст. с 2-мя нак., 3 в.п., ст.с нак. в заднюю петлю третьей от крючка петли) 3 раза в след.арочку, 1 в.п., 1 ст.без нак. следующую арочку, 1 в.п.
Примечание Marianna: К сожалению, в коллекции 1992 года неточностей вообще может быть много - это очень старые переводы, часть из них не проверялась опытными переводчиками. Проверка и редактирование этой коллекции стоит в планах, но когда будет осуществлено -
Изменено:
Лариса Макеева - 27.04.2010 06:19:09
|
|
|
Сообщений: 57
Регистрация: 09.04.2010
|
Нашла еще одну ошибку в вязании вот этой модели:
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2867
На этот раз ошибка в вязании второй части воротника, 7 ряд, должно быть:
7 ряд: пропустить 4 ст. ряда 1 на центре переда, присоединить нить столбиком без нак. в след. ст. – (пропустить 1 ст., 1 фестон в след. ст., пропустить 1 ст., 1 ст. без нак. в след. ст.) – 2 раза, (3 в.п., пропустить 1 ст., 1 ст. без нак. в ст.) – 9 раз, (пропустить 1 ст., 1 фестон в след. ст., пропустить 1 ст., 1 ст. без нак. в след. ст.) – 2 раза (2 фестона, 9 арочек, 2 фестона).
Примечание Marianna: исправила
|
|
|
Сообщений: 57
Регистрация: 09.04.2010
|
Еще ошибки этой модели:
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2867
При вязании воротника:
1 ряд: по 1 ст. без нак. в первые 6 ст., по 2 ст. без нак. в след. 2 ст., по 1 ст. без нак. в след. 11 ст., по 2 ст. без нак. в след. 2 ст., по 1 ст. без нак. в след. 10 ст., по 2 ст. без нак. в след. 2 ст., по 1 ст. без нак. в след. 10 ст., по 2 ст. без нак. в след. 2 ст. по 1 ст. без нак. в след. 11 ст., по 2 ст. без нак. в след. 2 ст., по 1 ст. без нак. в след. 7 ст. (74)
Примечание Marianna: ошибки нет. Во 2-м ряду было связано 64 столбика - я проверила, счёт сходится.
Центральная часть воротника
2 ряд: 3 в.п., повернуть, 9 ст. с нак. в ст. без нак. (9)
Еще в вязании центральной части воротника, можно сразу присоединить первый ряд в 2 центральных столбика на переде лифа и тогда ничего не надо пришивать.
Примечание Marianna: опять-таки ошибки нет - 9-м столбиком является цепочка подъёма из воздушных петель.
Изменено:
Galina54 - 10.05.2010 08:55:24
|
|
|
Сообщений: 194
Регистрация: 13.05.2008
|
Календари - Мисс Август 1993 год.
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=3879
Кружево юбки, ошибка в 4 ряду, пропущены в.п.:
4 ряд: 5 в.п., пропустить первый ст., по 1 ст. с нак. в след. 8 ст., 3 в.п., пропустить след. ст., *пропустить след. арочку, [(2 ст. с 2-мя нак., 3 в.п., 2 ст. с 2-мя нак.) в след. арочку , 2 в.п.] – 3 раза, 3 в.п., пропустить след. арочку, пропустить след. ст., по 1 ст. с нак. в след. 8 ст., 3 в.п., пропустить след. ст.* - до конца ряда. При последнем повторе последние 3 в.п. не вязать.
Не совсем правильно указала, в общем между 3-мя группами (2 ст. с 2-мя нак., 3 в.п., 2 ст. с 2-мя нак.) пропущены по 2 в.п., посмотрела в оригинале - они указаны:
Row 4: Skip first dc, dc in next 8, ch 3, skip next dc, *skip next ch loop, (2 tr, ch 3, 2 tr) in next ch-2 sp, ch 2, (2 tr, ch 3, 2 tr) in next ch-3 sp, ch 2, (2 tr, ch 3, 2 tr) in next ch-2 sp, ch 3, skip next ch loop, skip next dc, dc in next 8, ch 3, skip next dc; repeat from * across, ending last repeat with a ch 5 instead of ch 3, turn.
Примечание Marianna: исправила
Изменено:
tulipe - 12.06.2010 21:20:11
|
|
|
Сообщений: 42
Регистрация: 27.09.2009
Можно на ТЫ
|
http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=3598
совершенно не понятно сколько нужно набрать в.п для начала вязания
Примечание Marianna: добавила
|
|
|
Сообщений: 3
Регистрация: 03.12.2009
|
Здравствуйте. исправьте, пожалуйста, в описании "Бикини для Тоннер"
"Передние завязки
400 в.п., повернуть работу лицевой стороной к себе..."
Примечание Marianna: исправила
|
|
|
Сообщений: 90
Регистрация: 08.02.2008
|
Нашла не большую неточность в описании шлейфа в модели - Календари - Мисс Август 1993 год.
3 ряд: 4 в.п., по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 5 ст., (2 ст. с 2-мя нак. в след. ст., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст.) - 7 раз, 2 ст. с 2-мя нак. в след. ст., по 1 ст. с 2-мя нак. в последние 6 ст., повернуть. (56)
а должно быть так:
3 ряд: 4 в.п., по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 5 ст., (2 ст. с 2-мя нак. в след. ст., 4 ст. с 2-мя нак. в след. ст.) - 7 раз, 2 ст. с 2-мя нак. в след. ст., по 1 ст. с 2-мя нак. в последние 6 ст., повернуть. (56)
Примечание Marianna: исправила, однако следует вязать не 4 ст. с 2-мя нак. в след. ст., а по 1 ст. с 2-мя нак. в 4 след. ст.
|
|
|
Сообщений: 8
Регистрация: 22.07.2010
|
Здравствуйте! Не могу понять в одном месте. Вяжу из календарей - Мисс Январь 1992г. Сейчас в работе кружевные украшения для юбки. Там надо вывязать три угла, я два вывязала, а третий куда привязать не понимаю.
|
|
|
Сообщений: 8
Регистрация: 22.07.2010
|
Кружевные украшения для юбки (3 шт)
1 ряд: светло-зелёной нитью набрать 5 в.п., замкнуть в колечко. (5 в.п., 1 ст. без нак.) – 7 раз, 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в основание первых 5 в.п. (8 арочек из в.п.)
2-3 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак.) – в каждую арочку, закончить 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в основание первых 5 в.п.
4 ряд: 5 в.п., 1 ст. без нак. под ст. с 2-мя нак. пред. ряда (как под арочку), (5 в.п., 1 ст. без нак.) – 2 раза в каждую арочку из 5 в.п., закончить 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в основание первых 5 в.п. (16 арочек из в.п.)
5 ряд: повторить 2 ряд. Отметить первую арочку этого ряда булавкой.
6 ряд: Для первого угла – (3 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) – 4 раза, 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. арочку, повернуть
7 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) – 3 раза, 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. арочку, повернуть
8 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) – 2 раза, 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. арочку, повернуть
9 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку) – 2 раза, повернуть
10-13 ряд: 8 в.п., 1 ст. без нак. в арочку, 5 в.п., 1 ст. без нак. в след. арочку, повернуть
14 ряд: 8 в.п., 1 ст. без нак. в арочку, 2 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след.арочку, повернуть
15 ряд: 5 в.п., 1 ст. без нак. в первую арочку, повернуть
16-18 ряд: 8 в.п., 1 ст. без нак. в арочку, повернуть
19 ряд: 5 в.п., 1 ст. без нак. в арочку. Оборвать нить.
Для двух других углов прикрепить нить в отмеченном булавкой месте и повторить ряды 6-19. В конце третьего угла нить не обрывать.
Так вотЯ провязала два угла как и указывается в описании, а третий угол куда?
Примечание Marianna: я проверила по оригиналу. Отмечать булавкой следовало не первую арочку ряда, а предпоследнюю, а углов в детали всего два - первый описан, для второго следует повторить ряды 6-19. Исправила в описании.
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Kimberly-Club рекомендует:
|
|
|
|