Поиск по сайту
искать
Авторизация
 Логин
 Пароль
Забыли свой пароль?
Проблемы с авторизацией?
Регистрация
Рассылки

  e-mail
Изменение параметров
 
Клуб
Форум
Галереи
Премия
Мисс Клуб
Игры
Конкурсы
Опрос
Главная / Форумы / Пользователи / Мариша


Мариша (все сообщения)

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти  
Выбрать дату в календаре ...  Выбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Школа перевода, Ведь вы хотите научиться переводить с английского? ;)
BagiraN

Спасибо за подсказку. У меня еще вопрос по цветам, я их перевела так:
dunkeldlau - темно-синий;
königsblau - кобальтовый;
mittelblau - синий;
tanne - елочный;
minth - зеленый;
türkis - бирюзовый;
helltürkis - светло - бирюзовый.
Как правильно будут звучать те цвета которые я выделила цветом. Подскажите пожалуйста. smile:pray:
И правильно ли я перевела все цвета? smile:pray:
Школа перевода, Ведь вы хотите научиться переводить с английского? ;)
Marianna

Я перевожу с немецкого. Там вот такие слова:
1 Paar Stricknadeln Nr.3,5;
1 Spiel Nr. 3,5.
Перевод звучит так:
1 вязальные спицы № 3,5;
1 игла № 3,5.
По ходу работы везде указана игла, то есть Spiel Nr. 3,5. Как писать незнаю. Помогите. smile:pray: smile:pray: smile:pray:
Школа перевода, Ведь вы хотите научиться переводить с английского? ;)
BagiraN

Перевела модель на Беби-Бона. В списке материалов указано что для вязания требуются спицы № 3,5 и игла № 3,5. По ходу всей работы про спицы ничего не указано, только игла. Что подразумевается под этой иглой немогу понять. По рисунку вроде выполнена модель спицами. Подскажите в чем моя ошибка.
Организационные вопросы, по играм, конкурсам и т.д.
Я за название "Наш детский садик", малышам это очень подходит.
И ANYUTK@ я с тобой согласна по поводу февральских праздников.

[QUOTE]Но, как вариант, можно оставить оба праздника. Т.е. кому нравится 14.02 выставляют работы к этому дню, кому 23.02 - к этому. Тематика выбирается в данном случае по желанию. А может кто-то захочет и на оба праздника показаться .

Я думаю так будет правельнее.
Организационные вопросы, по играм, конкурсам и т.д.
ANYUTK@

Увидела Ваше предложение. Просто замечательное. И у Аллы очень много хороших идей.
Если устраевать пробную игру в феврале, можно посвятитьеё как в детском саду "Праздник пап и дедушек" или "К 23 февраля". Начало игры назначить на 1 февраля и к 23 выложить фотографии. В процессе ктото еще подтянется, узнав о начале такой игры. А вот еасчет костюмов к этому празднику незнаю что придумать. Может у когото голова лучше моей работает. Надо посоветоваться с Вами. Вы как? smile;)
Куклы-дети: какие они бывают, информация о видах кукол-малышей
Интерактивная кукла "Моя малышка" - 41 см.

Кукла с волшебным домиком.
Реалистичные функции - кукла сосет соску, причмокивая. Забираешь соску - кукла лепечет, смеется, плачет. В домике горит свет и играет колыбельная, подуешь на домик - он выключится. Покачаешь куклу - она засыпает, чувствуешь и слышишь её дыхание. Разбудишь - кукла снова играет.

Рисунок

Эта кукла мягкая и купать её нельзя.
Вопрос - ответ, всё, что вы хотели бы узнать о наших играх!
Marianna
Спасибо. Теперь все понятно. А не подскажите где можно создать свою тему по этой кукле и выложить фотографии. Я что -то нигде не нашла таких тем. Помогите. smile:pray:
Вопрос - ответ, всё, что вы хотели бы узнать о наших играх!
Marianna
Спасибо за ответ. Но вот вопрос возникает снова. Почему кукла старого образца, а куплена в прошлом году? Их до сих пор выпускают?

Эту куклу подарили дочке в этот Новый год
Страницы: Пред. 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kimberly-Club рекомендует:

  • http://vksaver-best.ru/
  • www.sane4ka.ru
  • Беременность на сайте Бэбиблог ру
  • Бэбиблог - соц сеть для будущих мам



  • © Kimberly Club 2004-2008
    Егоренкова Юлия. Все права защищены.
    Условия использования материалов данного сайта