Цитата |
---|
Marianna пишет:
Мы не против переводить, нам это нравится, но делать 10-12 переводов, потому что у кого-то закончились таблетки от жадности, не хочется |
Marianna мне очень жаль что вы воспринимаете мою просьбу так остро и критично! прямо вот так
есть вещи или модели (в данном случае), в которые влюбляешься и хочешь их сделать собственными руками. Я очень люблю рукоделие, а эти модельки просто ШЕДЕВРАЛЬНЫЕ, на которые просто руки чешутся!
Я думаю вы понимаете о чём я!
И Наталья Маршук права во многих вещах: такие как я действительно обращаюся за помощью к вам как к уникальным специалистам! сделать перевод если ты не умеешь вязать и не понимаешь что переводишь не возможно. Я обратилась к вам на сайт, держась за последнюю соломинку, как последний вариант, т.к. пыталась переводить сама с дочкой (я уже об этом писала раньше) и даже мой опыт вязания мне не помог разобраться в том, что у нас получилось в переводе (какая то абракадабра) А вы это делать умеете! Куда ещё обратиться за помощью, если не к вам?
Тем более, что у вас действительно тема посвящена переводам!!!!!! Я не прошу перевести одного человека и сразу все модели. Хотя бы надежду оставьте! Может кто-то откликнется!