mama, по поводу пряжи совсем мимо
Поиск в гугле по ключевым словам "Luster Sheen Yarn" первой же сслыкой выдает адрес оффсайта, где можно узнать какая это точно пряжа Например, что это тонкий акрил для вязания каркаса
Кстати 4 oz это ровно вес одного такого мотка, так что перевод лучше сделать "один моток такой-то пряжи". А то сто грамм акрила на каркас это перебор
По поводу оборки - посчитала количество рядов по фото, вроде все сходится. Поэтому можно записать "подробный вариант" - "2 ряд вязать как 66, 3-8 вязать как 67, 9-10 вязать как 74-75"- то есть "растянуть" длину повторений на одно.
Поиск в гугле по ключевым словам "Luster Sheen Yarn" первой же сслыкой выдает адрес оффсайта, где можно узнать какая это точно пряжа Например, что это тонкий акрил для вязания каркаса
Кстати 4 oz это ровно вес одного такого мотка, так что перевод лучше сделать "один моток такой-то пряжи". А то сто грамм акрила на каркас это перебор
По поводу оборки - посчитала количество рядов по фото, вроде все сходится. Поэтому можно записать "подробный вариант" - "2 ряд вязать как 66, 3-8 вязать как 67, 9-10 вязать как 74-75"- то есть "растянуть" длину повторений на одно.
Нет на свете ничего страшнее, чем девушка-программист...
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"