Поиск по сайту
искать
Авторизация
 Логин
 Пароль
Забыли свой пароль?
Проблемы с авторизацией?
Регистрация
Рассылки

  e-mail
Изменение параметров
 
Клуб
Форум
Галереи
Премия
Мисс Клуб
Игры
Конкурсы
Опрос
Главная / Форумы / Мастерская / Мастер-класс / Каталог моделей сайта


Каталог моделей сайта

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти  
Страницы: Пред. 1 ... 12 13 14 15 16 ... 31 След.
[ Закрыто ] Каталог моделей сайта, вопросы, ошибки и неточности
BagiraN!
Большущее спасибо! smile:thanks:
Ко мне можно на ты
http://kasatkadollsfashions.blogspot.com/
Добрый вечер, развейте, пожалуйста, сомнения. В переводе Курортного костюма с ирландским кружевом http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=1087 потерялись ряды или это опечатка? Конкретно, в том месте, где идет описание нижней части лифа.

В каталоге исправила
Иди за солнцем следом, хоть этот путь неведом. Иди, мой друг, всегда иди дорогою добра...
xomushka, там была перенумерация рядов - в оригинале 1-6 ряд - это три квадрата, у нас они опущены, в смысле номера опущены, не квадраты.

Поэтому 12 ряд - старый вариант, после перенумерации он должен был стать шестым, но почему-то не стал. smile:( и дальше покатилось по нарастающей.
Нет на свете ничего страшнее, чем девушка-программист...
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"
BagiraN,
Спасибо большое. Я так и думала. Связала заподряд, как просто следующий ряд. Просто сомневалась, не пропустили ли чего. smile:buket:
Иди за солнцем следом, хоть этот путь неведом. Иди, мой друг, всегда иди дорогою добра...
Здравствуйте! Я закончила вязать Мисс апрель 1999 - http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=1120.
Предлагаю свой перевод оборок для тех, кто тоже будет вязать эту модель, так как в каталоге, по моему мнению неточности. Чтобы не запутаться, я привожу все ряды оборок, даже те, в которых нет ошибок, а то что я исправила, выделила зеленым цветом:


Верхняя голубая оборка на юбку
Голубой пряжей, крючком №6 набрать (3 в.п., ст. с нак. в 3-ю п. от крючка) – повторить 55 раз,
1 ряд: 1 в.п., 4 ст. без нак. в каждую арочку пред. ряда, В конце ряда полуст. б/нак, 1 в.п., поворот.
2 ряд: вязать в задние полупетли. Пропустить 1п., полуст. б/нак. в следующие 3 пет., полуст. с нак., 2 ст. с нак. в каждую следующую петлю, пока не останется 4 последние петли, 1 п. пропустить, 1 полуст.б/нак., 2 в.п., повернуть, оставив 2 последних ст. непровязанными.
3 ряд: пропустить 1 п., ст. без нак., 2 в.п., пропустить 1 п., ст. без нак., * пропустить 1 п., (ст. без нак, 2 в.п., ст. без нак.) в след. п.*, повторить ** до конца ряда, пока не останется 4 п., пропустить 1 п., полуст. без нак. в след. п., оставить не провязанными последние 2 п., 2 в.п., поворот.
4 - 7 ряд: ст. без нак. в первую арочку из 2 в.п., (ракушка в след. арочку) – повторить до последней ракушки, полуст. без нак. в последнюю ракушку, 2 в.п., поворот. Закрепить нить.

Белое кружево
1 ряд: набрать белой нитью №10 крючком №9 7 в.п., ст. с нак. в 6-ю п. от крючка, 2 в.п., ст. с нак. в последнюю п., 5 в.п., поворот.
2 ряд: ст. с нак. в арочку из 2 в.п., 2 в.п., ст. с нак. в эту же арочку., 5 в.п., поворот.
3 – 107 ряд: повторять 2 ряд. В последнем ряду не набирать 5 в.п. и не поворачивать вязание.

Нижний край кружева
Вязать по левому краю кружева.
1 ряд: 1 в.п., ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку, * 1 в.п., ст. с нак. в след. арочку из 5 в.п., (1 в.п., ст. с нак. в эту же арочку) – повторить 5 раз, 1 в.п., ст. без нак. в след. арочку, 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку.*, повторить ** до конца ряда, полуст. без нак. в самую первую петлю основания, 3 в.п., поворот.
2 ряд: ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., * (ст. с нак. в арочку из 1 в.п., 3 в.п., ст. с нак. в вершину пред. ст. с нак.) – повторить 4 раза, ст. с нак. между двумя следующими столбиками, ст. без нак. в след. арочку из 5 в.п., *, повторить ** до конца ряда, 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 2-х в.п. в конце ряда.

Верхний край кружева
Вязать по противоположной стороне.
1 ряд: 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 5 в.п., 3 в.п., ( ст. с 2-мя нак. в след. арочку из 5 в.п., 3 в.п., ст. с нак. в вершину ст. с 2-мя нак., ст. с 2-мя нак. в эту же арочку) – повторить до конца ряда. Закрепить нить.

Теперь соединим кружево и голубую оборку.

Прикрепить белую нить с помощью полуст.б/нак. в первую арочку голубой оборки, 3 ст. без нак. в эту же арочку, положить белое кружева сзади голубой оборки и вязать по 4 ст. без нак. с 1 в.п. между ними в каждую арочку оборки и кружева. В последнюю арочку голубой оборки вязать 3 ст. без нак., 1 полуст. б/нак. Закрепить нить.

Нижняя голубая оборка на юбку: вязать так же, как верхнюю оборку, но провязать 77 арочек вместо 55.

Белое кружево: вязать так же, как кружево для верхней оборки, но провязать 151 ряд вместо 107.

Соединять оборку и кружево точно так же, как и в предыдущем случае.

Пришить оборки к юбке, ориентируясь на фото. Начинать и заканчивать работу на середине бока.

Белое кружево для рукав
1 ряд: набрать белой нитью №10 крючком №9 7 в.п., ст. с нак. в 6-ю п. от крючка, 2 в.п., ст. с нак. в последнюю п., 5 в.п., поворот.
2 ряд: ст. ст. с нак. в арочку из 2 в.п., 2 в.п., ст. с нак. в эту же арочку., 5 в.п., поворот.
3 – 15 ряд: повторять 2 ряд. В последнем ряду не набирать 5 в.п. и не поворачивать вязание.

Нижний край кружев

Вязать по левому краю кружева.
1 ряд: 1 в.п., ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку, * 1 в.п., ст. с нак. в след. арочку из 5 в.п., (1 в.п., ст. с нак. в эту же арочку) – повторить 5 раз, 1 в.п., ст. без нак. в след. арочку, 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку.*, повторить ** до конца ряда, полуст. без нак. в самую первую петлю основания, 3 в.п., поворот.
2 ряд: ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., * (ст. с нак. в арочку из 1 в.п., 3 в.п., ст. с нак. в вершину предыдущего столбика) – повторить 4 раза, ст. с нак. между следующими двуми столбиками, ст. без нак. в след. арочку из 5 в.п., *, повторить ** до конца ряда, 3 в.п., ст. без нак. в арочку из двух в.п. в конце основания.


Верхний край кружева
Вязать по противоположной стороне.
1 ряд: (3 в.п., ст. без нак. в арочку из 5 в.п.) – повторить до конца ряда. Закрепить нить.

Голубая оборка на лиф
Голубой пряжей, крючком №7 набрать (3 в.п., ст. с нак. в 3-ю п. от крючка) – повторить 12 раз.
1 – 6 ряд: повторить 1-6 ряды верхней оборки для юбки.
Соединять кружева так же, как и в предыдущих случаях.

Боковая белая оборка
Нужно связать 6 оборок. Они все вяжутся одинаково, за исключением длины основания (см. 3 ряд).
1 ряд: набрать белой нитью №10 крючком №9 7в.п., ст. с нак. в 6-ю п. от крючка, 2 в.п., ст. с нак. в последнюю п., 5 в.п., поворот.
2 ряд: Ст. с нак. в арочку из 2-х в.п., 2 в.п., ст. с нак. в эту же арочку, 5 в.п., поворот
Ряд 3 – 79 (67, 55, 43, 31, 23) повторять 2 ряд. В последнем ряду не набирать 5 в.п. и не поворачивать вязание.


Нижний край кружева
Вязать по левому краю кружева.
1 ряд: 1 в.п., ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку, * 1 в.п., ст. с нак. в след. арочку из 5 в.п., (1 в.п., ст. с нак. в эту же арочку) – повторить 5 раз, 1 в.п., ст. без нак. в след. арочку, 5 в.п., ст. без нак. в эту же арочку*, повторить ** до конца ряда, полуст. без нак. в самую первую петлю основания, 3 в.п., поворот.
2 ряд: ст. без нак. в первую арочку из 5 в.п., * (ст. с нак. в арочку из 1 в.п., 3 в.п., ст. с нак. в вершину предыдущего ст. с нак.) – повторить 4 раза, ст. с нак. между 2-мя следующими столбиками, ст. без нак. в след. арочку из 5 в.п., *, повторить ** до конца ряда, 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 2-х в.п.в конце основания.



Верхний край кружева
Вязать по противоположной стороне.
1 ряд: 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 5 в.п., (5 в.п., ст. с нак. в вершину ст. без нак., ст. без нак. в след. арочку) – повторить до конца ряда, 3 в.п., поворот.
2 ряд: ст. без нак. в 1-ю арочку из 5 в.п., 3 в.п., ст. с нак. в след. арочку, (2 в.п., ст. с нак. в след. арочку) – повторить до конца ряда, 1 в.п., поворот.
3 ряд: ст без нак. в 1-ю арочку из 2 в.п., (3 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – повторять до конца ряда. Закрепить нить.


Цветы без исправлений.

Длинная ветка с 3 листочками (6 шт)
Набрать 15 в.п., 6 ст. с 2-мя нак. в 5-ю п. от крючка, 3 в.п., поворот, (кластер из 2 ст.с нак.) – 2 раза, 1 ст. с нак., 1 в.п., поворот, кластер из 2-х ст.без нак., пико из 3-х в.п. и возвращаемся к основанию листка: 1 в.п., полуст. без нак. в вершину ст. с нак., 3 в.п., полуст. без нак. в вершину ст. с 2-мя нак., 4 в.п., полуст. без нак. в основание листка,
Для 2-го листка – 9 в.п., и повторить первый лист, 4 ст.без нак.. в воздушные петли основания (веточки) 2-го листка.
Для 3-го листка – 5 в.п., и повторить первый лист, ст.без нак.. в оставшиеся воздушные петли основания (веточки), закрепить нить.



Когда я собирала платье, то обнаружила, что сама перевела правильно, а поняла не так последний ряд нижнего края белого кружева smile:( и моя оборка несколько отличается от оригинала (фото в моих хвастушках), но в принципе мне нравиться.
Изменено: kasatka - 23.12.2010 15:44:19
Ко мне можно на ты
http://kasatkadollsfashions.blogspot.com/
Девочки,
подскажите, пожалуйста,
У модели Мисс Декабрь 1991 - http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=1963 каркас шарообразной формы - в нем 2 варианта. Какой лучше выбрать - второй?
Изменено: kasatka - 25.12.2010 13:35:01
Ко мне можно на ты
http://kasatkadollsfashions.blogspot.com/
kasatka, на ваш вкус - кто-то любит чтобы было "точь-в-точь как по описанию", кто-то адаптирует модели на свой вкус - делает каркас круглее/уже/выше/ниже. Возможно второй вариант каркаса также потребует пересчета юбки.
Нет на свете ничего страшнее, чем девушка-программист...
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"
BagiraN,
большое спасибо за подсказку, я сама бы не догадалась, что мог бы каркас с юбкой не совпасть!
Изменено: kasatka - 27.12.2010 13:31:49
Ко мне можно на ты
http://kasatkadollsfashions.blogspot.com/
Извините, если не по теме, -у меня вопрос
На сайте /barbymoda.narod.ru увидела вот такое платье Рисунок
Атор пишет "Тереза
Наряд выполнен по переводу наряда "Невеста 1900 г." Annie Potter с сайта Kimberly Club: http://www.kimberly-club.ru/", а я что-то не нашла.Подскажите-где искать описание? smile:wub:
mama, эта модель расположена здесь. Имя поменялось в процессе редактирования каталога.
Нет на свете ничего страшнее, чем девушка-программист...
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"
BagiraN, Спасибо.
Я бы еще долго искала.
В базовом описание Брюки, шорты. Вязание крючкомот Kimberly
Не правильно указано Для какой куклы
Цитата
Для куклы: Barbie, Барби нового образца
Описание: Модель рассчитана для куклы Барби старого образца.


В каталоге исправила
Изменено: Черри - 02.01.2011 23:28:32
"Кто-то кого-то любит
Кто-то кого-то нет"
А я люблю кукол и все тут...
В Кардиган из альпаки
в описании вязания полочки ошибочно указано "платочной вязкой". Верно "чулочной вязкой".

В каталоге исправила
Ко мне на "ты": я ещё не старая и совсем не мудрая.
Лучше ругайте, чем молчите!
Здравствуйте уважаемые переводчики.
Вам не кажется что мисс сентябрь из коллекции 1992 не совесем верно описана?
Описание ярусов юбки явно не сооответствует фото. Там же арочки в основании клатеров увеличиваются от яруса к ярусу, но в описании самих ярусов это не никак не отражается. Как же все-таки правильно?
Лариса Макеева, что вы имеете ввиду? Ярусы похожи, но они отличаются и довольно заметно. По этому описанию календарь уже вязали (можно посмотреть здесь) - и на фото хорошо видно, что ярусы раз от раза увеличиваются.
Нет на свете ничего страшнее, чем девушка-программист...
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2007"
Страницы: Пред. 1 ... 12 13 14 15 16 ... 31 След.
Читают тему (гостей: 2, пользователей: 0, из них скрытых: 0)

Kimberly-Club рекомендует:

  • http://vksaver-best.ru/
  • www.sane4ka.ru
  • Беременность на сайте Бэбиблог ру
  • Бэбиблог - соц сеть для будущих мам



  • © Kimberly Club 2004-2008
    Егоренкова Юлия. Все права защищены.
    Условия использования материалов данного сайта